Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Profilo
Wasse
▪▪Ĉiuj tradukoj
•Petitaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•Listo de projektoj
•Leterkesto
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Ĉiuj tradukoj
Serĉu
Ĉiuj tradukoj - Wasse
Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo
Rezultoj 1 - 6 de proksimume 6
1
39
Font-lingvo
Aunque no te veo, siempre te llevo en mi corazon
Aunque no te veo, siempre te llevo en mi corazon
Kompletaj tradukoj
Hoewel ik je niet zie, draag ik je altijd in mijn hart.
Although I don't see you, I keep you always in my heart.
27
Font-lingvo
uit het oog maar niet uit het hart
uit het oog maar niet uit het hart
Kompletaj tradukoj
بعيد عن العين لكن لست بعيدا عن القلب
del ojo pero no del corazón
από το μάτι αλλά όχι από την καÏδιά
aus dem Auge aber nicht aus dem Herzen
1